Hungarian Review Translated
Last year, Mihaly Czekus reviewed I’m in Heaven Tonight for the Hungarian publication, Hifi Piac. I appreciated his interest in the CD, but I had no idea what the review said, because it was written in Hungarian (obviously), and those free online translators don’t work well for that language!! After some searching I thankfully found Margaret, who kindly provided the summary included below.
Thanks to Margaret for the translation, Anita, and Alison!!
Sarah DeLeo:
I’m in Heaven Tonight
If you haven’t heard of her, you will and if you know her you’ve been anticipating this album….
It then goes on to describe the album by saying you have selected the best music choices from slow tempo to swing and the best music from the 40’s through the 80’s. The instrumentation is complex and you can listen to the songs multiple times and pull out different sounds each time. The review calls out a number of your songs by title as well.
The review describes your singing as a well “studied” vocalist that enjoys what she is doing and sings with an inner fire.
It concluded with the CD is wonderful and you’ll by successful by keeping doing what you are doing.
I’m in Heaven Tonight Review in Hungarian Publication, Hifi Piac